"There is no path forward for this case that does not invite national scrutiny and further collapse of public trust. The prosecution's case is not merely compromised; it has imploded."